Delom, zbog toga, nisam razgovarao sa tobom u vezi ovoga sa mojom æerkom.
To je z části důvod, proč s tebou nemluvím o záležitostech své dcery.
Siguran sa da je to delom zbog toga jer si u zadnje vreme prilièno odbijajuæa.
Tak trochu je to proto, že poslední dobou se od nás oddaluješ.
Delom zbog toga što živim iznad pušionice kreka ali uglavnom zbog toga što mi nedostaješ kada sam tamo.
Částečně proto, že je pode mnou kokainové doupě, ale hlavně proto, že se mi tam po tobě stýská.
Moramo da pregledamo specijalno matursko izdanje Franklina, i naravno u totalnom smo zaostatku, delom zbog toga što Paris ne da da se bilo šta štampa ukoliko ne odobri po milioniti put.
Musíme projít speciální maturitní vydání Franklina, a samozřejmě jsme úplně pozadu, částečně protože Paris nemůže nechat nic vytisknout dokud všechno milionkrát nevyzkoušela.
Zagrljaj ogromnog mravojeda je fatalan za ljude, delom zbog toga što su ogromni mravojedi takoðe poznati kao "mravlji medvedi"
Objetí obřího mravenečníka je pro lidi smrtelné, částečně s tím souvisí, že obří mravenečníci jsou také známi jako "mravenční medvědi"
Dobrim delom zbog toga što si ti vozio onako sporo.
Částečně proto, že jsi řídil moc pomalu.
Delom zbog toga, delom zbog onoga što je ona videla.
Z částí kvůli tomu, z částí kvůli tomu, co viděla ona.
Pa delom zbog toga što je utešno biti u središtu stvari.
Je to částečně proto, že je uklidňující být v centru dění.
Delom zbog toga što nije imao svog Metjua Boltona koji bi izbacio njegove izume i osigurao da pliva u novcu.
No, je to částečně proto, že neměl svého vlastního Matthewa Boultona, který by dostal jeho vynálezy ven a ujistil se, že vydělávají peníze.
Oèigledno, za tablu nisu uzeli kožu i drvo delom zbog toga što im je trebalo mesta za prekidaèe, i delom što se drvo ne bi uklopilo sa automatima.
A také palubní deska... je jasné, že se rozhodli sem nedát dřevo a kùži částečně proto, že je tu potřeba místo na spínače a částečně proto, že by dřevo nemuselo ladit se samopalem.
I mislim da je to delom zbog toga što ne znamo šta je njen uzrok.
A myslím si, že je to částečně i proto, že nevíme co je příčinou.
Delom zbog toga što sam se kad izadem vani, u tom periodu godine osecao najbezbednije.
Venku jsem se vždycky cítil nejvíc v bezpečí.
Bentli je mnogo lakši za vožnju, delom zbog toga što ima mnogo bolje gume, ali najviše jer je jednostavniji.
Continental se mnohem snadněji řídí, z části díky lepším gumám, než má Ferrari, ale hlavně protože je jednodušší.
Delom zbog toga što je napravljen od stvari iz buduænosti.
No, částečně proto, že je to věc z budoucnosti.
A delom zbog toga što je pametan.
A částečně proto, že je chytré.
To je delom zbog toga što P1 ima samo zadnji pogon, a 918 ima i pogon i upravljanje 4x4.
Částečně proto, že zatímco P1 má pohon pouze na zadní, 918 má náhon na všechna 4 a také řízení všech 4.
Ali niko nikada nije uspeo da ga uhapsi, delom zbog toga što on konstantno menja razlièite identitete i drzavljanstva.
Ale nikdo ho nebyl schopný chytit, z části kvůli různým identitám.
Delom zbog toga sam i optužen za izdaju i poslat u zatvor sa njima.
To byl důvod, proč jsem byl obviněn ze zrady. A poslali mě s nimi do vězení.
Mislim, njegov deda je upravo umro, tako da je verovatno delom zbog toga.
Víte, jeho děda právě zemřel, a tohle k tomu prostě asi patří.
Delom zbog toga, što je olièenje mirnoæe, urbane odmerenosti, ukusa, i elegancije.
Částečně proto, že je to samotná podstata tichého městského sebeovládání, vkusu a elegance.
To kažem najiskrenije, delom zbog toga što - (imitira jecanje) - mi je to bilo potrebno!
A myslím to upřímně, částečně protože – (falešný vzlyk) – to potřebuji!
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Můj dědeček byl rabín a vdovec, který žil v malém bytě v Brooklynu, což bylo mé nejoblíběnější místo, když jsem vyrůstala; částečně kvůli tomu, že bylo cítit jeho jemnou, nenápadnou přítomností, z části kvůli tomu, že bylo plné knih.
Alis je bila neobična i delom zbog toga što je, naravno, bila žena, što je bilo poprilično retko tada 1950-tih.
A Alice se vymykala částečně proto, že samozřejmě byla žena, což byla v padesátých letech poměrně vzácnost.
delom zbog toga što misterija povećava nivo dopamina u mozgu, i verovatno nas tera da se zaljubimo.
z části proto, že tajuplnost zvyšuje hladinu dopaminu v mozku, a tak je pravděpodobné, že překonáte mez zamilovanosti.
Moj omiljeni sajt za upoznavanje preko interneta je OkCupid, dobrim delom zbog toga što ga je osnovala grupa matematičara.
Mou nejoblíbenější internetovou seznamkou je OkCupid. Nejen proto, že ji založila skupinka matematiků.
(Aplauz) Ove ideje su veoma okvirne i to je delom zbog toga što ovo mora da bude inkluzivan i zajednički projekat.
(Potlesk) Tyto nápady jsou velmi orientační. A to zčásti proto, že to musí být zahrnující a sdílený projekt.
Svi mi imamo ogroman lični interes za obrazovanje, delom zbog toga što upravo obrazovanje treba da nas odvede u tu budućnost koju ne možemo da nazremo.
Pro nás je vzdělání nesmírně důležité, zčásti proto, že právě vzdělání nás má posunout do oné budoucnosti, kterou si ani neumíme představit.
Ali, moji roditelji - mislim da cene to što radim, delom zbog toga što ne razumeju ništa u vezi sa time.
Ale mí rodiče -- Myslím, že to dokáží ocenit hlavně proto, že tomu nerozumí.
0.70539379119873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je z části důvod, proč s tebou nemluvím o záležitostech své dcery. 